GTA VI / GUIDEDISTRICT

GTA 6: Sprachausgabe und Textsprachen

Auf dieser Seite

Die GTA-6-Supportseite von PlayStation nennt englische Stimmen und Text in 13 Sprachen. Deutsch, Französisch, Spanisch und brasilianisches Portugiesisch sind Textoptionen, keine angekündigten Synchronfassungen. Das genaue Menü zur Sprachwahl wurde hier noch nicht überprüft.

Sprachausgabe und Text unterscheiden

Englische Sprachausgabe bedeutet, dass gesprochene Dialoge auf Englisch bleiben. Übersetzter Text verspricht keine Synchronisation. Wenn du für jemanden kaufst, kläre, ob diese Person übersetzten Text oder gesprochene Dialoge in ihrer Sprache braucht.

Die offizielle Tabelle fasst schriftliche Inhalte unter „Text“ zusammen. Sie erläutert nicht jede Untertitel-, Oberflächen- oder Barrierefreiheitseinstellung. Die Quelle ist der PlayStation-Support. Prüfe den Microsoft-Produkteintrag für Xbox gesondert.

Für PS5 genannte Textsprachen

Die PlayStation-Supporttabelle nennt die folgenden 13 Textsprachen. Nur Englisch ist auch für die Sprachausgabe markiert.

  • Englisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Russisch
  • Vereinfachtes Chinesisch
  • Spanisch (Mexiko)
  • Spanisch (Spanien)
  • Traditionelles Chinesisch
Offizielle PlayStation-Sprachtabelle auf Französisch mit Spalten für Sprachausgabe und Text sowie 13 Sprachzeilen.
Echte Aufnahme des französischen PlayStation-Supportdokuments zu GTA VI, kein Einstellungsmenü des Spiels. © Sony Interactive Entertainment · document capture: GuideDistrict · QuelleBild in voller Größe ansehen

Lässt sich die Sprachwahl schon erklären?

Das Menü des veröffentlichten Spiels haben wir noch nicht geprüft. Deshalb geben wir keinen Menüpfad aus GTA 5 als getestete GTA-6-Anleitung aus. Die Schritte folgen nach einer Prüfung im Spiel oder anhand einer offiziellen GTA-6-Anleitung.

Öffne vor dem Kauf den Produkteintrag für deine Plattform und Region und vergleiche die Sprachangaben mit deinem Bedarf. Eine fremdsprachige Verpackung oder ein regionaler Code garantiert keine bestimmte Synchronfassung.

Die Sprachwahl von GuideDistrict ändert nur diese Website. Sie verändert weder deine Konsole noch das gekaufte Spiel oder die Kontoregion. Lies vor einem Importkauf die Hinweise zu Editionen und regionalen Codes.

Quellen

Korrektur vorschlagen

Was suchst du?

Alle Anleitungen ansehenAuf der Karte suchen